Translation of "a bug" in Italian


How to use "a bug" in sentences:

We put a bug in Gaad's office.
mettere una cimice nell'ufficio di Gaad.
Like a bug coming out of your mouth.
Come se ti uscisse un insetto dalla bocca.
We got a bug in the electrical system.
C'è un guasto nel sistema elettrico.
I could squash you like a bug right now.
Potrei schiacciarti come un insetto in questo momento.
You've had a bug up your ass about Dad for months now.
Ce l'hai con papa' da mesi, ormai.
There's a bug in my office.
Avevi ragione, c'e' una cimice nel mio ufficio.
We have a bug attacking all log-in files.
Abbiamo un virus che attacca tutti i file di login.
To him, I am just a bug to be crushed.
Per lui io sono solo un insetto da schiacciare sotto i piedi.
I mean, if we can get a bug that's resistant to the virus, this might be worth it.
Se ottenessimo un microbo resistente al virus, potrebbe valerne la pena.
I would never kill a bug or a rat!
Non ucciderei mai un bug o di un topo!
Well, he's got a bug up his butt.
Ma che vuoi che ti dica, ha un diavolo per capello, ha...
Let's start surveilling it and figure out how to get a bug in his phone.
Dobbiamo trovare il modo di piazzare una cimice nel suo telefono.
Next time you plant a bug on someone, be more subtle about it.
La prossima volta che metti una cimice, cerca di non farti vedere.
Tell me, how did you make a bug small enough to fit inside this?
Dimmi un po', come hai fatto a costruire una cimice cosi' piccola?
File a bug or make Portions of this content are ©1998–2018 by individual mozilla.org contributors.
Aiutaci a Parte di questi contenuti sono ©1998–2018 di singoli collaboratori di mozilla.org.
To report a problem with the QA web site, file a bug on the qa.debian.org pseudo-package, or e-mail [email protected].
Cerca Il Blog Debian Per segnalare un problema con il sito web si prega di inviare una e-mail in inglese a [email protected].
You put a bug on your friend?
Hai messo una cimice addosso al tuo amico?
This cop, he's got a bug up his ass, and then they give me this public defender who's a fucking idiot!
Quello sbirro era di cattivo umore e mi hanno dato come difensore un vero idiota!
You put a bug on my car?
Mi metti una cimice in macchina?
I actually thought I saw my daughter, two inches tall, stuck in a bug jar.
Mi è pure sembrato di vedere mia figlia rimpicciolita e sotto vetro.
I put a bug in your pocket.
Ti ho messo una cimice in tasca.
Do you really think turning me into a bug will stop me?
Credi che tramutarmi in un insetto mi fermerà?
She said it would turn her into a form that could easily be squashed... a bug.
Ha detto che l'avrebbe trasformata in una forma semplice da schiacciare... Un insetto!
They planted a bug in our house.
Hanno messo una cimice in casa nostra.
And who puts a bug in a glass sculpture?
Solo... - Una cimice in una scultura di vetro?
You be snug as a bug up there.
Tu e' ristretta come un insetto.
A samurai, even a cursed one with no memory, that looks like a bug, could be helpful.
Un samurai, anche se dannato, senza memoria e con l'aspetto da insetto, può esserci utile.
Snug as a bug in a rug.
Sta come un ragno nel muro.
Before they opened tonight, I snuck in, found out which table he'd reserved, and planted a bug.
Prima dell'apertura mi sono introdotto e ho nascosto una cimice sotto il suo tavolo.
See, we've been on a bug hunt the last six months, and we've been having a blast.
Vedi, negli ultimi sei mesi... abbiamo fatto un po' di caccia alla preda, e abbiamo fatto faville.
Who put a bug up your ass?
Chi ti ha fatto girare le scatole?
I've said for years we should have a bug zapper here.
È da anni che dico di comprare l'apparecchio elettrico che attrae e uccide gli insetti.
Tech support says the system has a bug.
Il supporto tecnico dice che c'e' un bug nel sistema.
If you find a bug in the distribution or in packaged software that is part of it, please report it so that it can be properly fixed for future releases.
Se si trova un errore nella distribuzione o in un software pacchettizzato che ne fa parte si è pregati di segnalarlo, in modo che possa essere opportunamente risolto per i rilasci futuri.
If you believe a feature needs to be added, or you want to report a bug, please visit the phpBB Area51 website, where you will find resources to do so.
Se credi che ci sia bisogno di aggiungere una nuova funzionalità, o vuoi segnalare un errore, visita il sito Area51, dove potrai farlo.
I love the way that they can stare at a bug crossing the sidewalk.
Adoro come se ne stanno lì ad osservare un insetto che attraversa il marciapiede.
1.8320610523224s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?